99久久精品免费看国产一区二区三区,久久久久亚洲精品中文字幕,精品亚洲国产成人蜜臀优播av,国产精品美女www爽爽爽视频 ,久久婷婷狠狠综合激情

“闌珊”為何解為“衰落”？

□ 孫延喜（山東滕州語文高級(jí)教師）

不少同學(xué)對李煜的《浪淘沙令·簾外雨潺潺》和辛棄疾《青玉案·元夕》兩首詞中的“闌珊”一詞的意思有疑問。

課文將“簾外雨潺潺，春意闌珊”和“那人卻在，燈火闌珊處”中的“闌珊”分別解為“衰殘凋落”和“零落稀少”，其實(shí)都有衰落，接近尾聲的意思。這個(gè)解釋沒錯(cuò)，但“闌”和“珊”都是看起來很美的東西，所以對這個(gè)詞為什么是這個(gè)意思有了疑問。不僅是學(xué)生,一些媒體也常誤用，如形容燈光璀璨、雍容華美的城市夜景，就有媒體擬寫了“燈火闌珊不夜城”這樣的標(biāo)題。

先從這兩個(gè)字說起。闌，《說文》解釋為“闌，門遮也” ，它是個(gè)會(huì)意字，本義是門前遮擋的欄桿。柬”表示分散開的竹簡木條，后引申為像柵欄一類的遮攔物，如“獨(dú)自莫憑闌” （李煜《浪淘沙令》）。柵欄或欄桿多數(shù)由稀疏的木條排列而成，所以后人引申為指稀散，如唐代曹唐《小游仙詩》：“南斗闌珊北斗稀，茅君夜著紫霞衣。”再由“稀散”義又引申指殘盡衰落，接近尾聲，如宋代陸游《十一月四日風(fēng)雨大作》中的“夜闌臥聽風(fēng)吹雨”一句；人體器官闌尾的“闌”也是取自本義。

再說“珊”字，首先想到的是“珊瑚”，另外疊音組詞為“珊珊”，就這兩個(gè)義項(xiàng)。《辭源》對“珊珊”的解釋是：“象聲詞。凡玉鈴鐘雨聲音舒緩者常作珊珊。”它和“闌”組詞，表面看似乎風(fēng)馬牛不相及?！掇o通》注意到了“珊”的意思，作如下解釋：“珊即散。”這是一種音訓(xùn)，散作稀散講；再者從詞義考慮，珊珊指聲音舒緩，音符也就稀散，音樂或聲音快近尾聲時(shí)也多是緩慢停止的，故引申為尾聲，這與“闌”的引申義相同，都是零落稀散的意思。于是兩個(gè)同義的字組成了“闌珊”一詞。

從一些例句看，“闌珊”多數(shù)是指美好的事物的結(jié)束，帶有一種唯美和哀傷的意境，多用于書面語。

（選自《語文報(bào)·高中版》）